When: Sunday, March 8th from 5 PM to  6:30 PM
Where: 205 S Gregson St, Durham, NC 27701

EN ESPAÑOL ABAJO
Family separation doesn’t just happen at the border – it’s happening here in the Triangle. Over the last year ICE agents have detained our neighbors by waiting outside their homes, in the dark, until they get in their cars to go to work or take their kids to school. See: “The Border Is Here” about NC http://www.ncpolicywatch.com/2019/07/02/the-border-is-here/

Siembra NC operates a rapid response network across I-40 that creates greater safety for our immigrant neighbors, in partnership with Siembra’s undocumented leadership teams. This is the third of a series of identical trainings that we’re putting together with Never Again Action, a group of Jewish organizations acting for racial and immigrant justice. We invite people with driver’s licenses who want to participate in Durham-area ICE Watch to attend.

If you or others looking to get involved don’t live in Durham, you’re welcome to come as well! We are hoping to expand our coverage in as many places as possible.

————————————————————————————————————————————————————————————————————

La separación familiar no ocurre solo en la frontera; está sucediendo aquí en Durham y en otros condados Los agentes de ICE a menudo detienen a nuestros vecinos al esperar afuera de sus casas, en la oscuridad, hasta que suben a sus automóviles para ir a trabajar o llevar a sus hijos a la escuela.

Siembra NC/AFSC opera una red de respuesta rápida en el Triad que crea una mayor seguridad para nuestros vecinos inmigrantes, y estamos invitando los residentes del Condado de Durham a aprender más sobre cómo pueden participar.

Si usted u otros viven fuera de Durham, igual están invitados a a participar. Queremos expander en todas partes posibles.

***El entrenamiento será en inglés; háganos saber si necesita interpretación en español para participar.
Training will be in English; let us know if you need interpretation into Spanish to participate. Can’t attend but want to help? –> tiny.cc/liberty

***Childcare will be available! Please contact durhamsiembrasolidarity@gmail.com if you plan to bring your little one(s) so that we can plan ahead for some age-appropriate activities.
Tendremos cuidado de niños! Comuníquese con durhamsiembrasolidarity@gmail.com si planea traer a sus pequeños para que podamos planificar algunas actividades apropiadas para su edad.